Og skønt jeg kan slå, vil jeg hellere stå og recitere.
Iako znam da se bijem, radije recitujem.
Vi kan slå to fluer med et smæk.
Imam ideju. Možemo ubiti dve muve jednim udarcem.
Hvis du elsker den, planter du den i en park, hvor den kan slå rødder.
Da je stvarno voliš, posadio bi je u sred parka da pusti korenje.
Stærke, fordi vi kan slå fra os, og fem, fordi der er fem af os.
И пет, јер нас је било пет.
Tror du, du kan slå mig?
Misliš da me ti možeš pobijediti?
Jeg fortjener at dø, når jeg ikke engang kan slå Hansel Hængerøv.
Dobro. I zaslužujem da umrem ako ne mogu pobediti Hansela u hodanju.
Vær glad for, jeg ikke kan slå igen.
Oh, da? - Sretan si što se ne mogu braniti. - A zašto?
Ingen kan slå Karens om hendes forældres massagebruser.
Ništa nije bolje od Kareninih prièa o njoj i tušu. -Hvala ti.
De kan slå til når som helst.
Vise nam nad glavom. Mogu napasti bilo kad.
Tror du ikke, gamle koner kan slå fra sig?
Мислиш да сам старица која не може да се снађе.
Vi kan slå hinanden ihjel, når det her er ovre.
Mozemo se poubijati kada se ovo zavrsi.
Jeg ved ikke, hvordan du kan slå dine følelser fra.
Ne znam kako samo možeš da se iskljuèiš.
Du kan slå dig ned her.
Ako želiš da se ostvariš ovde...
Du kan løbe, spille i marken, du kan kaste, du kan slå, og du kan slå langt.
Možeš da trèiš, dobar si u polju, znaš da udariš, da uhvatiš...
Vi er hjemme, inden et rensdyr kan slå en prut.
Враћамо се кући што брже можемо.
Og intet kan slå dem ihjel.
I ništa ne može da ih ubije.
Vi kan slå to fluer med ét smæk.
Mogli bismo da smaknemo dve muve jednim udarcem.
Ring, hvis hun kommer tilbage, så jeg kan slå hende ihjel.
Pozovi me kada se vrati da mogu da je ubijem.
Du leder konstant efter noget du kan slå ned, bare fordi det står op.
Uvijek gledajuæi da nešto sruši samo zato što to tamo stoji.
Tror du, du kan slå mig ihjel med lille nål?
Misliš da možeš da me ubiješ malom iglom?
Jeg kender et godt sted, hvor vi kan slå telte op.
Znam super mesto, postaviæemo šatore i možete da se odmarate.
Grenene kan slå rod, og så har vi en helt ny plante.
Ove male èekinje, pustiæe koren, i imamo novu biljku.
Nej, du skal føre mig hen til den, så jeg kan slå den ihjel.
Не, Кејџ. Одвешћеш ме тамо и онда ћу је убити.
Hvis du ikke kan slå dem, så slut dig til dem.
Ако не можеш да их победиш, придружи им се.
Tror du, at du kan slå mig?
Dakle, mislite da možete poništiti moj napad, Harvi?
Røret beskyttes af et lasernet, som vi kun kan slå fra i 15 sekunder.
Цев је заштићена ласерима које можемо угасити на само 15 секунди.
Eller du kan slå til den der.
Ili udaraj to. Da, da, da...
Så... du kan redde dig selv, eller du kan slå en handel af med mig og redde Rytterne og holde op med at spilde vores tid.
Tako da, možeš spasiti samog sebe, ili možeš napraviti dogovor samnom, i spasiti 4 Jahača, i prestati da traćiš obojici dragoceno vreme.
Vi vil vide, om min bror og jeg kan slå os sammen med jer.
Mene i brata zanima da li se možemo pridružiti tom cilju.
Og så hjælper vi dem med at gå ud og finde den viden, fordi ingen i verden kan slå igennem selv.
I tada im pomažemo da pronađu znanje, jer niko na svetu ne može da uspe sam.
Kan der slagtes så meget Småkvæg og Hornkvæg til dem, at det kan slå til, eller kan alle Fisk i Havet samles sammen til dem, så det kan slå til?"
Eda li će im se poklati ovce i goveda da im dostane? Ili će im se pokupiti sve ribe morske da im bude dosta?
og slår han ham ihjel med en Sten, som han har i Hånden, og som kan slå en Mand ihjel, så er han en Manddraber, og Manddraberen skal lide Døden;
I ako kamenom iz ruke, od kog može čovek poginuti, udari koga, te onaj umre, krvnik je, neka se pogubi takav krvnik.
og slår han ham ihjel med et Træredskab, som han har i Hånden, og som kan slå en Mand ihjel, så er han en Manddraber, og Måddraberen skal lide Døden.
Ili ako drvetom iz ruke, od kog može čovek poginuti, udari koga, te onaj umre, krvnik je, neka se pogubi takav krvnik.
eller rammer han ham uden at se ham med en Sten, som kan slå en Mand ihjel, så han dør deraf, og han ikke er hans Uven eller har pønset på ondt imod ham,
Ili kamenom od kog može čovek poginuti, ako se baci na nj nehotice, te onaj umre, a nije mu neprijatelj, niti mu traži zla,
Men han sagde: "Hvormed har jeg dog syndet, siden du vil give din Træl i Akabs Hånd, for at han kan slå mig ihjel?
A on reče: Šta sam zgrešio, da slugu svog predaš u ruke Ahavu da me pogubi?
4.1929280757904s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda zna kako da ga ubijemo. 